Friday, July 15, 2011

Melt with you

Para ler ao som de Nouvelle Vague,
I melt with you


Nouvelle Vague e meia luz, tudo me lembra você. You won't say anything. Tínhamos tantas palavras, e hoje somos tão silêncio. Fora aquele último encontro. Naquela pista cheia de gente. Um drink na minha mão direita. Você com cara de emburrado. Queria subir pro bar. Eu dançando na sua frente, bem boba-alegre. Você rindo do meu jeito sem jeito de balançar o corpo pra lá e pra cá. Suas mãos na minha cintura e me puxando pra perto. Nós dois saindo para a noite de uma cidade estranha. Eu dormi no seu ombro a caminho de casa. I wish I could stop the world and melt with you.

Mas não podia. Você tinha aquela outra garota - a bonitinha que estava te esperando. Tinha mais gente naquele quarto. Tinha mais gente nas nossas vidas e, mesmo assim, eu pensava que, talvez, você pudesse me fazer esquecer de tantas histórias erradas com as outras pessoas certas. Até perceber que não existe história errada ou pessoa certa. Há pessoas e histórias, simplesmente.

Quis encaixar você num desses conceitos pré-estabelecidos. Não consegui. A gente nunca ficou junto de verdade, certo? E desse tempo todo que te conheço, aprendi diversas vezes a te esquecer. Porque eu era muito menina quando a gente se conheceu [e você já era um homem de furacões e mulheres fatais]. Porque você nunca ligou no dia seguinte. Porque a gente nunca fez nada mais que segurar, por breves segundos, esse encantamento. Foi um beijo, uma risada, vinho na praia, golpes de aikido e quedas desastrosas na areia. Absinto, um desejo antigo, beira-mar. Sempre estivemos à margem. À beira-amar.

E eu gostaria de dizer que making love to you was never second best, mas eu nunca soube. E fico ouvindo a mesma música, repetidamente, entre um gole e outro de vinho, lembrando de palavras guardadas. Aquele sentimento quase pueril.

- Diz uma coisa que você goste muito.
- Tipo o que?
- Uma comida bem gostosa. Ah, pode ser um filme, uma música, um livro, sei lá.
- Pudim.
- Pudim?
- É!
- Então tá.
- Então tá o que?!
- Eu te pudim. Bobo...

[Afeto exposto sobre a mesa. Para que amor tenha sabor de sobremesa.]

Minto. Você pensou primeiro em García Marquez, mas aí ia ficar muito estranho verbalizar o homem, convenhamos. Bem, pouco importa. It's all left behind. Dropped in the state of imaginary grace. Ar de nostalgia. Nouvelle Vague. Vontade de acender um cigarro e esquecer. Eu não queria dizer nada disso pra você, nunca quis. I won't stop the world and melt with you. I can't stop the world and melt with you. A letra saiu errada, eu sei. And the future is open wide.